'닌닌'에 해당되는 글 1건

  1. 2017.09.02 스토리카드[우여곡절]-닌자수행 1화 1

※ 주소 유출이나 캡쳐등 어떠한 형태로의 외부유출을 절대 금지함

(공지 사항을 꼭 읽어주세요)


번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다







시노부: 이얏……! 하앗……! 탓……이오!

흐흠, 점프하면서 수리검 던지기 기술도 볼만해졌구려!

이걸 선보이면 닌자 동호회에 사람들이 몰리는 것도 꿈은 아니겠소~♪

부가 되는 날 소인의 화려한 인술로 사람들의 혼을 쏙 빼놓겠소!

이얏……! 하앗……! 타앗……!

슈타타타…옥상을 내달려서 공중에 다이브……! 라오~!

타앗!!

……!? 이, 이런……!! 흥을 타다 옥상에서 떨어지게 생겼소~!

큰일이오, 땅에 떨어지겠소!

ㄷ, 도와줘!

헬프 미라오!






하아……하아……하아…….

진짜 죽는 줄 알았소……

가까스로 나뭇가지를 붙잡았소만 기적은 두 번 다시 오지 않을 거요……

……!? 뒤에 누가 지나간 느낌이…?

옥상에서 떨어져 어설프게 착지했다는 게 소문이라도 나면 아무도 소인을 닌자로 보지 않을 거야!

으으…… 고개 돌리기 싫어. 허나 그러지 않으면 닌자의 삶은 끝난 것이나 다름없소!

센고쿠 시노부, 용기를 내 고개를 돌리겠소이다!

! 다, 당신은…!

전학생 공 아니오!

음… 저, 전학생 공이 소인을 훔쳐봤다니 방심할 수 없겠소.

어? 지나가는 길?

그럼 소인이 옥상에서 떨어ㅈ… 아니, 옥상에서 멋지게 뛰어내린 걸 못 봤단 말이오?

그, 그럼 다행… 큼, 아쉽구려.

봤으면 감격해서 눈물을 흘릴 것이거늘. 소인 스스로도 감탄했기에……

거짓말? 실은 다 봤어?

~~~~!

저, 저, 전학생 공! 거짓을 입에 담아 소인을 우롱하지 마시오. 너무하시오!!

소인은 전학생 공이 모르는 줄로만 알고 안심했단 말이오.

헛된 기쁨을 얻었으니 전학생 공은 악마요!

이제 와서 못 봤다고 말해 봤자 소용없소! 거짓은 거짓이라 인정하시오…

……!? 진심이오?

본 것 모조리 마음속에 숨겨 두겠다고…

오오, 전학생 공은 천사구려! 악마라고 불러 송구스럽소!

황송한 나머지 전학생 공께 닌자의 기술을 보여드리고 싶소.

앗, 얘 어디 아픈가 싶은 눈길 마! 웃긴 이야기일지 모르겠는데 그런 태도는 괴롭소!

전학생 공. 소인이 선보일 기술은 백날 말해 봤자 한 번 하느니만 못할 테니 바로 하겠소.

그리 안색을 찌푸리고 마다하지 말아도 괜찮소.

소인은 두 번 이상 실패하지 않소이다! 지금! 증명하겠소~♪

슈타타타 점점 빠르게……

날개 치듯 점프!! 라오! 공중에서 한 바퀴 굴러……!?

(하, 하필 발에 쥐가 났소…! 착지는커녕 떨어질 거요!)

와, 와, 와, 와아아아아아아아아……!!


……. 괘, 괜찮소.

그, 그냥…… 내려오지 못해서…훌쩍……개울에 빠지고………으……흙으로 범벅이 돼서 구르고…… 훌쩍……닌자………으…실격………으으………

으와아아아아아앙……!!

전학생 공한테… 훌쩍…… 멋지게 보이고 싶었는데…

옥상에서 떨어지고… 으으……

착지 못한 것도, 개울에 빠진 것도………

으으으… 구른 것도……

전학생 씨가 다 봤으니 창피해 죽고 싶어…





애초에 닌자부터가 터무니없는 소리였는데… 훌쩍…… 그래도 되겠다고 노력했는데…

항상 끈질기게 실수하니 이러는 게 당연하지….

훌쩍…… 닌자 따위 관둘 거야…….

닌자 따위… 닌자 따위……

진짜 싫어……


…………


도저히 못 하겠소! 닌자가 싫다니 말도 안 되오!

몇 번이고 실수하더라도 닌자는 어려서부터의 꿈이었으니!

전학생 공이 차갑게 내다보아도 포기하지 않을 것이오!

…! 소인을 닌자로 인정해 주는 것이오?

말만으로 기운이 났소! 전학생 공한테 은혜를 입었구려~




http://gall.dcinside.com/ensenblestars/216006

Posted by 0000000005
,