2화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.

[메테오 레인저의 기지]

마오

미안, 토ㅡ리.

너를 구하러 가겠다는 둥 멋지게 말해놓고서, 『메테오 레인저』에 져버렸어.

토ㅡ리

흥, 구해주지 않아도 나 혼자서 탈출할 수 있었는걸.

오히려 네가 구하러 온 것 때문에 핀치에 빠진거라구.

내가 지고, 너도 나를 구하려다가 실패하고…… 이래선 텐·쇼인님을 뵐 낯이 없어.

마오

잘못했다고 하면 그 분도 이해해 줄 거야.

우선은 이 상황을 어떻게 하느냐는 건데, 무사히 돌아가면 같이 엎드려 빌고 용서받자구.

선 레드

으~음? 텐·쇼인의 부하라곤 하지만, 둘 다 근본부터 악당인 걸로는 보이지 않는군. 도무지 *정신을 못 차리겠어……

*調子が狂う

좋아, 결정했다. 메테오킹으로 기체를 망가트려버렸으니, 우리들이라도 괜찮다면 텐·쇼인이 있는 곳까지 데려다 줄까?

마오

아니아니, 그 수에는 넘어가주지 않겠어. 그렇게 말하면서 본거지까지 안내받을 작정인거지?

……왠지, 친절한 마음으로 말한 것 같은 기분도 들지만.

우선은 의심하면서 다루지 않으면, 만의 하나의 일이 있을 때 핫스미ㅡ씨한테 『구제불능』이라고 혼나버려.

선 레드

흠, 딱히 꿍꿍이는 없다만?

그보다, 아까부터 적측 정보를 줄줄 흘리고 있는데 괜찮나? 그거야말로 핫스미ㅡ인가 하는 사람한테 혼나는게……?

마오

그거야 뭐, 하늘을 찌를 기세로 노발대발해서 설교하겠지만. 그것보다 『메테오 레인저』한테 붙잡힌 걸 들키면 상당히 위험한데……

[우주공간]

핫스미ㅡ

『구제불능이군.』

『마오, 네놈에겐 실망했다. 적에게 붙잡힌데다가. 우리들의 정보까지 넘길 줄은……』

『『메테오 레인저』와 함께, 내가 철퇴를 내려주지.』

[메테오 레인저의 기지]

마오

우힛, 핫스미ㅡ씨?!

[우주공간]

히비키ㅡ가

『앗하하하하하……☆』

『핫스미ㅡ는 기대를 저버리지 않는군요』

『아아, 말씀드리는 것이 늦었습니다! 저는 히비키ㅡ가. 삼시세끼보다 사랑과 놀라움을 좋아하죠!』

『자↗자↘, 제게 여러분의 사랑을 보여주세요! 저를 놀라게 해 주세요……☆』

[메테오 레인저의 기지]

시 블루

……어라? 선 레드, 비슷한 『기체』가 『두 대』 나타났어요~

선 레드

좋아, 럭키다! 둘 다 간부 클래스겠지. 이쪽에서 쳐들어가지 않고도 강적과 싸울 수 있어!

저녀석들을 쓰러트리면, 우주 평화도 눈앞이야! 전원, 메테오킹에 탑승한다!