겁쟁이페달 콜라보 4화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.

[스발]

하앗, 하아...

오르막이 이렇게 힘든 건 줄은 몰랐어~. 지쳐서 쓰러질 거 같아.

[머장]

힘 내라 힘 내라 아케호시! 힘 내라 힘 내라 아케호시!

[스발]

숨막히니까 그만해~! 그보다, 어째서 치~쨩 선배는 아무렇지 않게 있을 수 있어?

[머장]

음. 아케호시 말대로 힘들지만, 마음이 꺾일 것 같을 때야말로 기합이다!

같이 어려움을 극복하자......☆

[스발]

혼자서 극복할 테니까 괜찮아.

아아 정말, 치~쨩 선배 떨쳐내고 싶은데 힘이 안 나~ 옆에 나란히 서서 진짜 짜증나~

[머장]

나는 기쁘다!

......아이쿠, 나구모네가 따라잡았군?

[철호]

대장(隊長), 어떻게 그렇게 힘이 넘치는 검까......

크으읏~ 오르막을 얕봤슴다!

[머장]

음, 나구모도 힘들어 보이는구나.

좋아, 이럴 때는 다같이 노래부르자☆

[철호]

어떻게 그렇게 되는 검까!? 의미를 모르겠슴다~?

[오노다]

앗, 그래도 노래하고 싶어지는 기분은 이해할 수 있을 지도.. 저도 자주 언덕을 오르면서 노래 부르기도 하고...

♪~♪~♪~

[스발]

엣? 뭐야 뭐야, 이거 무슨 곡이야?

[오노다]

아, 죄송해요! 갑자기 노래 시작해버려서!

이거, 제가 정말 좋아하는 애니의 주제가예요...에헤헤.

[머장]

핫핫하☆ 좋다, 오노다 군! 나도 같이 노래하지!

♪~♪~♪~

[오노다]

같이 불러주시는 건가요? 우와, 기뻐요!

[머장]

♪~♪~♪~

[오노다]

♪~♪~♪~

[철호]

뭐, 뭔가 무서운 기세로 올라가고 있슴다?

[마나미]

아하하. 재미있어 보이네, 사카미치 군.

[스발]

항상 저런 편이야?

[마나미]

네, 맞아요~

어떤 언덕도 웃으면서...즐겁게 오르는 게 사카미치 군이에요.

[스발]

헤~대단하네☆ 응응, 그런 거 좋은 거 같아!

[마나미]

저 모리사와 상이라는 분도 대단하네요. 사카미치 군을 따라가고 있고.

저 사람도 계속 웃고 있었네요. 진심으로 싸우면 재미있을 것 같아.

[스발]

으응~, 재미있나? 마나밍 특이하네.

[마나미]

에~, 그런가요♪

[스발]

휴~ 땀 잘 뺐다!

언덕을 오르는 건 힘들었지만, 다 올랐을 때의 상쾌함은 최고였어! 해냈다~ 하는 충실감이 굉장해!

[마나미]

좋은 언덕이었어요, 나가메 언덕. 다음에는 레이스에서 승부하고 싶어요.

[토도]

어이, 마나미. 안경 군이랑 저 모리사와인가 하는 남자는 어디로 갔어?

[마나미]

아아. 그 두 사람은, 저기서 사이좋게 노래부르고 있어요.

[머장]

♪~♪~♪~

[오노다]

대단해, 대단해! 역시 아이돌답게 정말 잘하세요!

라이브로 들려주시다니 분에 넘칩니다!

그러니까, 지금 게 모리사와 선배가 소속된 유닛의 노래죠? 확실히, 『유성대』라고 들었는데...?

[머장]

음. 유성대는 유메노사키 학원의 슈퍼전대다!

나는 유성 레드고, 나구모는 유성 블랙. 그 외에 그린, 옐로, 블루도 있다!

[오노다]

와아, 슈퍼전대... 멋있어요! 노래도 힘이 넘치고, 엄청나게 용기가 솟아나요.

[머장]

그런가 그런가, 고맙다! 오노다 군이 불렀던 노래도 좋았다고! 확실히, 애니의 주제가였나?

좋~아, 같이 부르자!

[오노다]

네, 네!

♪~♪~♪~

[머장]

♪~♪~♪~