※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.






스바루
메리 크리스마스☆ 몇 번이라도 말할게! 메리 크리스마스~!

호쿠토 
가만히있어, 아케호시. 교실을 장식하고 있으니까 뛰어다니지마.

스바루 
미안미안, 기뻐서 말이야~ 클래스의 모두와 크리스마스 파티를 할 수 있다니 최고로 기뻐☆

호쿠토 
그러니까 뛰어다니지 말라고. 정말이지 너는 아이같군.

스바루 
응! 홋케~ 산타씨, 좋은 아이로 있는 내게 선물을 줘ᆢ☆

호쿠토 
너는 문제아니까 선물은 없어.

스바루 
그런 말 하지마 ! 선물을 준비하지 않았으면 동전으로도 좋아 ! 동전은 반짝반짝하니까~♪

나츠메 
Merry Christmas♪

스바루 
옷, 나츠메~! 나츠메 산타 의상 엄청 잘어울리는구나~♪근데(*데모데모), 왜 입어준거야? 어제까지는 내가 부탁해도 고집스럽게 끝까지 고개를 끄덕여주지 않았는데~?

나츠메 
소라에게 「스승~과 산타 옷을 입고 사진을 찍고 싶습니다♪」며 부탁받았기 때문에.

스발
아하하, 나츠메는 노란 아이에게는 약하네~ 그래, 다음부터는 나츠메에게 부탁할 일이 있으면 노란 아이에게 먼저 말하면 되겠다!

힙찔
그만둬. 귀여운 소라에게 그런 일을 시키면 저주하겠어

스발
무서워! 나츠메, 농담이 아니라 진심인 것 같으니 노란 아이한테 부탁하는건 최후의 방법이네~?
아, 나츠메, 모처럼 의상 입었으니까 같이 사진 찍자! 홋케~도, 피이스피이스☆

할매
나까지 말려들게 하지마. 장식도 하고 있고, 사진이나 찍고있을 때가 아니다.

스발
자자, 나도 도와줄테니까 ! 나츠메는 내 옆으로 와 ! 홋케~는 이쪽이야 !
네, 웃으세요~ 메리 크리스마스ᆢ☆
ᆢ응, 잘 찍혔어! 나중에 홋케~ 하고 노란 아이에게도 보낼게!
아아, 신난다! 메리메리 크리스마스~♪




http://gall.dcinside.com/m/bslog/1434

Posted by 0000000005
,