2B 크리스마스 스토리 후편

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.

아라시

징글벨, 징글벨♪

미카

아하하. 나루쨩, 아까부터 크리스마스 노래 부르는거 보니 기분좋나~♪

아라시

오늘은 반 친구들이랑 크리스마스 파티를 하는 날이니까, 콧노래가 나올정도로 기분이 좋아

우후후, 다~됐다♪ 어때어때? 엄청 세련된 리스지?

미카

응앗, 역시 나루쨩. 꽃을 음청 써서, 디따 세련됐네♪

유즈루

저도 빨간 나무 열매와 상록수의 잎을 이용해 크리스마스 리스를 만들어 봤습니다.

미카

응아~, 윳군이 만든 리스도 이쁘네♪

그거에 비해서, 내 리스는 느낌이 잘 안온다 익기야

아라시

아라, 미카쨩이 만든 것도 멋있고 근사한데. 나는 미카쨩 리스, 좋다고 봐♪

미카

고맙다, 나루쨩. 에헤헤, 나루쨩은 상냥하네. 이런 것두 진짜 멋있다고 생각해주노.

아라시

어머 싫다. 나, 입에 발린 말 같은 거 안해

자 그러면, 리스 만들기는 끝났는데 재료가 남아버린 김에, 스왁(Swag)이라도 만들어볼까♪

미카

스왁.......? 엣, 스왁이 뭐노?

아라시

리스랑 같이 크리스마스에 장식해두면 아주 근사해, 꽃다발을 반대로 매달아 벽에 장식하는거야

미카

헤에...... 나루쨩은 똑똑하네~ 내, 첨 들어봤다

아라시

리스처럼 잘 알려진 것도 아니야. 나는 이런걸 좋아하니까, 어쩌다 알게된 것 뿐이고

만드는 방법은 너무나도 간단♪ 남은 재료들을 모아서, 마포로 고정하면 완성이야

미카

응앗, 그거라면 내라도 맹글 수 있을 것 같노

유즈루

카게히라님, 제 재료도 써주십시오. 빨간 열매를 달면, 크리스마스 같아질 것 같습니다

미카

고맙다, 윳군! 내, 지금이야말로 내가 봐도 멋진 걸 만들어 보겠노

나루쨩이랑 윳군. 상냥한 사람들이랑 크리스마스 파티를 할 수 있응께, 내는 음청 행복한 놈이다♪

역자코멘트

스왁 대충 이런건가 봄

http://gall.dcinside.com/m/bslog/1465