※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.
내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.
트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요
(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)
번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.
2-A 교실
양호
아~, 크흠. 그닥 내키진 않지만, 일이니 하겠습니다.
오늘 수업을 맡아주실, 특별 강사를 소개하겠습니다.
아이돌 업계의 살아있는 전설, 히다카 세이야 선생님입니다.
박수로 맞이해주세요, 짝짝짝
할매앱
안녕하세요 여러분. 방금 소개받은, 홋쨩의 아버지입니다.
항상 아들이 신세지고 있습니다.
할매
............
끄은
우왓? 어, 어쩌지 아케호시 군......
히다카 군이 부모님이 살해당한거 같은 얼굴을 하고있어!?
스발
오히려 반대로, 저 사람이 부모가 맞을텐데.
......괜찮아, 홋케~? 얼굴이 말이 아냐!
정말로 좀 그러면, 조퇴할래? 내 추천 땡땡이 스팟으로 안내해줄게☆
할매
......됐다. 난 성실한 우등생이야, 클래스 위원장이고.
절대로 땡땡이는 치지않아, 죽어도 적 앞에서 도망칠까보냐
스발
아니 적이 아니고, 부모님이잖아?
할매앰
~......♪
스발
앗, 손 흔들어줬어!
와~이 와~이, 홋케~파파! 나 기억나?
【어텀 라이브】나 『SS』에선 신세 많이 졌습니다아아☆
할매앱
아뇨아뇨, 감사인사는 제가 해야죠, 스바루 군.
고마워요, 우라 애랑 항상 친하게 지내줘서......
그 옆에 유우키 마코토 군도, 다른 반 친구들도 모두 다요.
끄은
(오오? 당연하단듯이 나까지 기억하고있구나. 직접 만난 적은 업을텐데도!
예능계에서 제일 바쁜 아이돌이란 소문도 있는데, 그런 자잘한 정보까지 머리에
집어넣을 여유는 없을것같은데......?)
할매앰
후후. 한참 사춘기인 우리 애를 상대하는건, 무척 귀찮겠죠.
미안해요. 저도 아내도 일이 바빠 그닥 집안을 살필 수가 없어서,
그것때문에 아들은 삐뚤어진 성격으로 자란거겠죠
어릴 땐 제가 집에 돌아올 때마다 뛰어와선, 파파한테 안아달라고 보채곤 했는데요
앗, 사진 보실래요? 라미네이트 가공을 해서 가지고 다니는데......?
스발
우와아, 보고싶어 보고싶어! 순진한 시절의 홋케~♪
할매앱
죄송해요. 사진을 가지고 다닌단건 거짓말이에요
스발
왜 그런 거짓말을 하는거야!?
할매앱
그것도 거짓말이고, 디지털 변환한 사진을 핸드폰에 넣어뒀답니다. 보세요, 대량으로......
전 아무것도 남기지 않고 눈 녹듯 하라지는걸 아름답다고 여기지만
아내가 이런걸 정말 좋아해서 『이거 언제 찍은거야!?』같은걸 항상 보낸답니다.
그런 아내를, 정말 사랑하고 있어요
스발
와아, 뜨거워~♪ 러브러브구나!
끄은
그보다 거짓말을 거듭해서 낮췄다가 띄웠어, 이게 전설의 아이돌의 고등 기술......!?
스발
응, 막 휘두르네~, 그런 점은 홋케~랑 똑같아♪
할매앱
그렇게 닮았나요. 기쁘네요
얼굴은 어쨌든간에 성격같은건 어머님, 즉 제 아내의 어머님이신 분의 영향이 강할테지만요.
고마워요, 어머님. 당신덕분에 저희 아들은 훌륭하게 자랐습니다, 앞으로도 천국에서 부디 지켜봐주세요.
할매
할머니는 안 죽었어! 그 농담만은 절대로 용서못해! 죽이겠어!
끄은
지, 진정해 히다카 군! 평소의 쿨한 넌 어디로 가버린거야!?
할매
막지마 유우키, 막지마! 부탁이다, 저 놈은 살아선 안돼!
할매앱
말이 심하네요, 부모한테
덧붙어 말하는데 방금 한 불경한 농담에 대해선, 사전에 어머님께 사용허가를 받았잡니다.
봐요, 증거 VTR
할매
허가를 받은게 뭐라고, 말해도 되는 것과 안되는게 있잖아아아아!?
끄은
정말 좀 진정해, 히다카 군!
스발
맞아 홋케~! 날 흉내내서 심호흡해, 힛힛후~! 힛힛후~!
끄은
왜 라마즈 호흡법!?
할매앱
후후. 재밌네. 그 네타 받아갈게요.
언젠가 함께 일할 때 같이 해요, 홋쨩♪
할매
누가 할까봐! 뭐야 넌, 돌아가!
지금 당장 사라져줘, 이런 생지옥은 더는 버틸 수 었어!
할매앱
그정도는 버티세요.
너무 어리광을 받아주며 키웠으니, 아무래도 우리 애치곤 참는게 안돼서 장래가 걱정이에요
뭐 됐어요. 다시 한 번, 제가 간단하게 자기소개라도 할까요
잠깐이라고 해도, 이 교실에서 같은 시간을 보내게 됥테니......필요하죠
안녕하세요, 아이돌의 달걀들
여러분이 우화해 아름답게 날개짓하는데 도움이 될 수 있도록, 저도 미력하나마 보탤 생각입니다.
여러분도 저를 따라, 『아이돌 형무소의 모범수』가 될 수 있도록 열심히 합시다♪
끄은
어, 형무소? 모범수......? 지, 지금것도 농담?
할매
미안하다. 불경하거나 웃을 수 있을지 없을지 미묘한 라인의 농담을 하는게 버릇이야, 내 아버지는
스발
헤에, 그런 점도 홋케~랑 똑같네♪
할매
무슨 뜻이냐 아케호시, 내 농담은 확실히 재밌어!
할매앱
네네. 수업을 시작하고 싶으니, 조용히 해주세요
아아, 지금 엄청 선생님 같았다......
비슷한 입장이 되어서야 실감한거지만, 네 인생도 즐거워보이네요, 진 군
양호
저한테 화제를 돌리지 말아주세요, 너무 귀찮아서 엮이고 싶지 않아......
이 다음은 맡길테니, 잘 부탁드릴게요 『히다카 선배』
할매앱
네. 안심하세요, 제 사전에 『불가능』이란 글자는 없습니다.
그리고, 『이혼』이란 글자도 없어요
사랑하는 아내와 헤어질바에야, 지구를 멸망시킬겁니다......그쪽이 간단하니까
할매
일일이 쓸데없이 팔불출 타내지마, 그런 점이 정말 싫어!
스발
(아하하. 오늘 홋케~는 본 적도 없을만큼 재밌네, 좀 심하게 놀림받아서 불쌍하기도 하지만......
그치만 실제로, 홋케~파파는 왜 갑자기 특별강사로 우리 학교에 온걸까?
잘 모르겠지만. 이런 식으로 『아버지』랑 시끄럽게 말싸움 할 수 있는건 좀 부러워, 홋케~♪)
http://gall.dcinside.com/m/bslog/2564
