스토리카드 [토끼의 마음] - 아기토끼의 휴식 2화

※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)

번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다

오왓, 갑자기 걸음 멈추지 마! 뭐 까먹은 거라도 있어? 『Ra*bits』의 연습은 점심 밥 먹고나서부터니까, 아직 시간은 있어. 나, 여기서 기다릴게 응? 『프로듀서』로서 『Ra*bits』의 연습을 볼 의무가 있다고........? 아아, 아까부터 중얼중얼 말하면서 걸어갔던 건 그래서였구나 딱히『프로듀서』라고 해서 모든『유닛』의 연습풍경을 봐야하는 것도 아니고 언젠가 프로듀스할(お世話する) 날을 대비해, 『유닛』의 방향성을 확인할 필요가 있다는 전학생의 주장도 무슨말인지 모르는 것도 아니지만 오늘은 『교내 아르바이트』가 있잖아. 그럼, 그쪽을 우선해야지? 다음에『Ra*bits』의 연습이 있을 때는 전학생에게도 알려줄게 그때 다른 일이 예정에 없으면, 우리들을 프로듀스 해주면 되니까 좋아, 새끼 손가락 내밀고. 손가락 걸고 약~속.......♪ 응? 『오늘은 어떤 연습메뉴가 예정되어 있나요』라고? 하지메칭은 댄스를 어려워하니까, 그걸 중심으로 극복해나갈 수 있도록 메뉴를 짰어. 미츠루칭은 기본적으로 능력치가 높지만, 가사를 외우는게 어려운 모양이니까, 반복적으로 불러서 외우도록 하고 토모칭은 뭐든지 평균적으로 해낼 수 있지만, 특출난 부분이 없으니까 제일 골머리를 썩게 하지 뭐, 잠재력이 없는 것도 아니고, 기르는 즐거움이 있다면 최고는 토모칭이지 내 수완 하나로 토모칭을 슈퍼 아이돌로 키우는 것도 가능해. 그런 가능성이 숨겨진 아이야, 토모칭은♪ 물론 다른 아이들도 저마다 장단점이 있고, 이런 식으로 좀 더 재능을 키울 수 있지 않을까? 라고 시행착오를 겪으면서 아이들의 성장을 지켜보는 건 꽤 즐거워 으~응. 『저도 그 경지에 다다를 수 있나요?』라고 물어봐도 말야. 네 노력에 달렸다고밖에는 말 못해 나도 지금의 방식이 옳은지 어떤지 알 수 없어 역시 제대로 된『프로듀서』가 연습을 봐 주는 편이, 그 아이들에게 도움이 될 테고 그래도 뭐, 지금 시점에서『프로듀서』는 전학생뿐이잖아. 게다가 『프로듀서』로서는『햇병아리』야 아아, 누구라도 처음은『햇병아리』니까 그걸 미안하다고 생각할 필요는 없어 조금씩『프로듀서』로서의 경험을 쌓아가면 돼 나도 협력할게 나는『Ra*bits』의 리더지만,『Ra*bits』는 결성된지 얼마 안 됐으니까 다른 『유닛』에 비하면『햇병아리』고 말야 우리 서로, 힘내자~♪ 이래저래 얘기하다보니 분수 앞까지 와버렸네. 전학생은 강당에 볼 일이 있으니, 여기서 이별이야 아하하, 연습 힘내세요라고? 고마워. 전학생도『교내 아르바이트』 힘내~? 그럼, 바이바이 네가 프로듀스 해 줄 날을 기대하고 있을게♪ 니쨩] 어~이, 다들 모였어? 노농]  앗, 니~쨩. 에헤헤. 시간 딱 맞춰 오셨네요. 저희들도 지금 막 공통의상으로 갈아입은 참이었어요 닷슈]  으응? 니~쨩한테서 건초냄새가 난다구? 니~쨩, 그런 데까지 토끼를 향해 가는거야? 니쨩]  아냐아냐, 사육장에 들렀다가 오는길이야. 그래서 냄새가 난 거겠지 닝빵]  저도 가끔씩 들러요 제 유일한 특기가 동물에게 사랑받는 거니까, 얼굴을 내밀면 여러 동물들이 따라줘서.....소소하게 아이돌 기분을 맛볼 수 있어요♪ 니쨩] 응. 토모칭은 동물한정 아이돌이 아니거든? 오늘은 이 특훈 메뉴에 따라 연습할테니, 모르는 부분이 있으면 말해줘 원래 이런건『프로듀서』의 일이니까, 얼른 전학생에게 일부를 맡기고 싶지만....... 뭐, 조만간 실현되겠지 닝빵] 전학생 선배, 바빠보이시긴하죠 정병노사키의 모든『유닛』을 전학생 선배 혼자서라니, 힘들다는 차원의 일이 아닐테고요 하지만, 언젠가는 전학생 선배에게도 프로듀스 받고 싶네요........♪ 니쨩] 그래. 그 때를 위해서라도 연습을 거듭해서 막상 프로듀스 받을 때 『다른 유닛에 비교해 실력이 부족하다』라는 인상을 주지 않도록 하자 좋아, 너희들 소리 지르고 시작하자. 에이에이, 오우~♪ * (*에이에이오: 아자아자화이팅~같은 느낌의 구호)

http://gall.dcinside.com/ensenblestars/380321