※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)


번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다.




<교실>


아, 있다있다. 전학생쨩, 야호-♪

어이어이, 내 얼굴을 보고 도망치지마, 도망치지마.

으음, 전학생쨩은 나를 굉장히 경계하고 있네. 나, 너에게 뭐라도 했던가~?


첫만남이 최악? 그렇구나~

나에게 있어선 최고의 첫만남이었다고 생각하지만♪


아하하. 확실히 처음 만났는데 갑자기 구애받고 어딘가로 데려가버리려 한다면 경계당할지도~

그래도, 그런 첫만남도 근사하지 않아?

전학생쨩은 겉으로 봤을때 착실해보이고, 내면도 그러니까 잘 모르는걸까?

최악의 첫만남이기 때문에, 상대의 일이 신경 쓰이게 되는거 소녀만화에 자주 나오잖아. 아, 소녀만화같은건 안봐?


나도 그다지 읽지는 않아- 아, 그치만 여자애가 권하는 책은 읽고 있어.

여자애와 데이트하는건 간단해보여도 어렵다구. 그래서 상대의 취미에 맞춰주는 것도 중요한거야~

흥미 없는 소녀만화를 읽어주는 것도 그렇지.

나는 그런거 흥미없지만, 정말 좋아하는 너를 위해서라면......라는 느낌, 알겠어?

여자애는 말야, 자신을 위해 뭔가 해주고 특별하게 여겨주는 행동을 하면 기뻐한다구~

너 역시 상대가 뭔가 해주면 기쁘잖아? 그게 자기가 신경쓰는 남자애라면, 더더욱.

뭐, 그런 이유로 여자애가 좋아할것같은 책도 대강 읽고 있어. 이것도 관계를 오래 지속하게 하는 비결이지.


그런 이유로, 네가 좋아하는 것을 알려주지 않을래?

첫인상이 나빴던 만큼, 이제부터 반전하지 않으면 안되니까 말야~


어라라. 쓸데없이 경계당해 버렸다. 칫칫치. 무서워하지마~ 그러니까, 책상 밑에서 나와 줘.

으음, 곤란하네. 전학생쨩은 그다지 상대에게 마음을 열지 않는 타입?

그치만 『Trickstar』와는 사이 좋잖아. 의상도 만들어준다고 들었는걸?

나도 『Trickstar』에 들어가게 되면, 전학생쨩과 사이 좋아질까나~ 따위 말해도 어쩔 수 없지만.


할수 없지. 오늘은 포기할게.

이 이상으로 여기서 달라붙어도, 전학생쨩의 기분은 변하지 않을 것 같고 말이지~?

아 지금 안심했지. 그렇지만 유감입니다~

나, 이렇게 보여도 꽤나 끈질기다구. 여자애가 싫어하는 건 하지 않지만. 정말정말♪


그럼 다음에 보자, 전학생쨩.

다음에 만날 때, 좀더 대화할 수 있으면 기쁠거야♪



http://gall.dcinside.com/ensenblestars/216007



Posted by 0000000005
,