※ 외부에 주소올리는거 금지입니다. 어떤 주소로 유입되는지 다 보입니다.

내용 캡쳐해서 올리는것도 금지입니다.

트위터에 주소 올리지 말아주세요. 비공개 계정에도 올리지 마세요

(자세한 사항은 공지 사항을 꼭 읽어주세요)



번역해준 ㅇㅇ에게 감사하며 읽읍시다





유즈루-아~, 으흠.

효도 키요하루님, 아카기 카쥬님......계신가요?

이상하네요. 벌써 약속시간인데, 보이질 않으세요.

자, 도련님도 찾아봐주세요.


토리-.........


유즈루-왜이렇게 부루퉁하신가요.

불만이시라면 혼자 얼른 돌아가셔도 괜찮습니다, 

나중에 회장님께 혼나더라도 저는 모르는 일이구요.


토리-우~......그치만말야~, 의욕이 안생기는걸.

이런게 필요해? 진작에 『fine』는 학원 최강『유닛』인데,

일부러 선생님을 불러다 댄스 레슨같은게~?

게다가 왠지 이번에, 초청한건 사교댄스 선생님이라며?

제대로 아이돌한테 댄스 가르쳐줄 수 있는거야?

이상한 버릇을 들이긴 싫은데......

사교댄스라면 그거잖아, 가끔 파티같은데서 하는 거.

그거야 말로 사교장에서 몇번인가 춰 본 적 있지만, 싫단말이지.

항상 주변엔 어른밖에 없어서 작은 난 휘둘려지는 느낌이고.

뭐 회장이 정한 일이니까, 나도 언제까지고 투덜더릴순 없지만.

그치만 말야~, 왜 일부러, 우리가 그 댄스 선생님을 마중나와야 하는건데?


유즈루-후후. 부탁드려서 레슨을 받게됐으니까요, 상대는 손님이시니 당연한거죠.

예의로써, 남에게 머리를 숙이는것도 익숙해져야 한답니다.

남발할 필요는 없지만 말이죠,

저희는 『fine』에서는 가장 막내입니다.

이런 시중에게 하는 듯한 지시도 기꺼이 받아들여야만 합니다.

익숙해지시길, 도련님.

너무 지나친 요구를 할 경우에는, 제가 몸을 던져서라도 도련님의 긍지를 지킬거니까요.


토리-당연하지, 그게 유즈루가 할 일인걸.

......으응?


타타라-그러니까! 아니에요, 진짜 강사로 불려온거에요!

설마, 못들으셨나요?

분명히 『fine』......에프 아이 엔 이 피네라는, 아이돌한테 불려온거에요~!

크, 큰일났네......어쩌지?


토리-응~? 뭐야 저게, 접수에서 누가 소란을 피우나?


유즈루-후후. 유메노사키학원의 풍물시죠.

저희 학교는 유명아이돌도 있으니 당연한 조치지만, 

경비가 너무 엄중한것도 좀 생각해 봐야할 문제네요.

전학생씨도, 입학했을무렵엔 몇번이고 접수에서 붙잡아 곤란하셨나봐요.


토리-의외로 배타적이지!, 유메노사키 학원......

아이돌이니까, 대중에게 문을 활짝 열어야하는거 아냐?


유즈로-예전에는, 저희 학교도 치안이 나빴던 모양이라......그때의 영향이겠죠.

어쨌든, 저 분, 흘려듣지 못할 말씀을 하셨죠.


토리-응, 『fine』리고 했어. 우리 팬이려나?

흐흥, 조금 팬서비스 해줘야지♪

어~이, 우민! 숙여라, 히메미야 토리님이라구~☆


타타라-어, 뭐야? 왜, 고등학교에 작은 애가......?


토리-음, 뭔가 실례되는 소릴 했겠다? 

너, 내 팬인거 아냐?


타타라-아, 미안해......넌 잘 몰라, 그렇게 아이돌에 밝은게 아니라서.


유즈루-실례. 저, 방금 강사가 뭐라고라고 말씀하셨죠.

꽤 사진과 다르신데, 혹시 효도 키요하루님이신가요? 아니면, 아카기 카쥬님?


타타라-아, 효도군에 카쥬씨?

아뇨아뇨, 그게 아니에요! 전, 같이 댄스 강사를 하게 된 후지타 타타라에요!


유즈루-증원인가요? 그런 이야긴 못 들었습니다만......

죄송합니다, 회장님께 확인해보겠습니다.


토리-에~, 진짜 강사? 네가? 평범한 애잖아?


유즈루-후후. 재능을 과시하듯 행동하는건 이류입니다.

진짜는, 옆에선 그런줄도 모를정도로 아무렇지 않은듯 존재한답니다.


토리-......확실히, 서있는 모습이 우아하네. 자세가 좋은건가?


타타라-아, 자세는 노력해서 고친거야.

서는 방법 하나로, 사람 겉모습이 변한다고 배웠거든.


유즈루-실례합니다. 교내SNS로 회장님께 연락을 받았습니다,

이 분은.....후지타님?


후지타님은, 틀림없이 저희 『fine』의 댄스강사십니다.

오늘은 여기까지 와주셔서, 진심으로 감사드립니다.


타타라-앗, 네! 저도 갑자기 부탁받은거라 뭘 어쩌면 좋을지 솔직히 모르겠지만,

온힘을 다해 열심히 할게요! 오늘은, 잘 부탁드립니다!


유즈루-후후. 선생님이시니, 좀 더 자신있게 행동해주세요.


타타라-앗, 죄송합니다! 이런건 처음이라, 좀 긴장되네요......! 


유즈로-후후. 사과하실 필요는 없답니다, 마음가짐이 바른 분이시네요.

다시 한번, 오늘은 잘 부탁드립니다.

......어서오세요, 유메노사키 학원에♪


Posted by 0000000005
,